我跪在独木舟的座位上，左膝盖垫在独木舟的座位上，用戴着手套的手紧紧抓住护栏。同时，我用右脚推开下面的厚冰，使用一双防滑鞋，在冰冻的地面上产生牵引力。这是一个称为“滑板车”的过程，我们四个人一起推动我们 300 磅重的独木舟穿过冰面，直到到达冰冷的水中。我们迅速跳上独木舟，抓起桨，划过水面，保持动力。我的脸颊因刺骨的风而变成了粉红色，但这种努力让我保持温暖。

幸运的是，我和一位专业人士在一起，他知道如何在加拿大魁北克市圣劳伦斯河的开阔水域上航行。我们的向导兼船长马克西姆·盖拉德 （Maxime Gaillard） 会从独木舟后面喊出情况，因为他是唯一一个面向前方的人。“到处都是冰”是我们不止几次听到的话。

魁北克省的冰上独木舟运动员展示“滑板车”。

盖拉德在魁北克大学里穆斯基分校首次接触冰上划独木舟。作为祖国法国经验丰富的激流回旋皮划艇运动员，他很快就爱上了冰上独木舟带来的身心挑战。他参加了三年的比赛，然后决定与游客分享这一传统会很有趣，并开始使用 Canot à Glace Expérience 进行指导;它翻译过来就是“冰上独木舟”体验。“我想与其他人分享我的热情，”他说，不仅要帮助他们发现冰上独木舟，还要帮助他们“甚至喜欢它”。

盖拉德的道路与我完全相反，因为我是夏威夷大学的一名竞技支腿独木舟桨手。尽管如此，这些运动之间还是有相似之处，包括它们的要求有多高。

“这项活动真的很体力，”他说。“你总是必须思考并找到穿过圣劳伦斯的最佳方式。”

延续悠久的传统

盖拉德在大学时就开始了这项运动，但公司创始人朱利安·哈维 （Julien Harvey） 是第三代冰上独木舟运动员。在圣劳伦斯河中部的 L’Isle-au-Coudres 岛屿长大，划冰独木舟是一种生活方式。

“在我之前，我的父亲和祖父已经穿越了冰面，”哈维说。“我觉得自己被召唤去延续这一传统。”最终，他花了 10 年时间参加加拿大东部最高水平的比赛。

哈维的家人从事冰上独木舟已有数十年历史，但魁北克的这项运动可以追溯到数千年前。与许多土著文化一样，独木舟是一种重要的交通工具。在魁北克，第一批冰上独木舟是用桦树皮制成的，当河流结冰时，原住民可以在社区之间旅行。

魁北克市附近结冰（且宽阔）的圣劳伦斯河。

法国定居者于 1600 年代抵达魁北克，并用云杉木制作冰上独木舟，这种材料使它们更坚固并减少了在冰上的摩擦。这使他们能够从魁北克市过河到奥尔良岛和莱维斯等地运输邮件、看医生和买卖商品。

多年来，木制冰独木舟被用来将乘客运送到沿河点。但到了 1800 年代后期，随着可以冲破冰层的蒸汽动力渡轮将乘客带到圣劳伦斯海岸线沿线的港口，独木舟班车逐渐衰落。哈维补充说，在他祖父的时代，当渡轮抛锚时，仍然使用独木舟。那时，只有男人征用独木舟。

大约 1894 年魁北克冬季嘉年华的冰上独木舟比赛。照片：魁北克图书馆和国家档案馆

“他们被视为英雄，因为他们能够保持与大陆的联系，这在冬季河上的条件下尤其困难，”哈维说。

魁北克的第一次冬季狂欢节于 1894 年举行，其中包括从魁北克到莱维斯的独木舟比赛，如魁北克国家档案馆的照片所示。1955年，狂欢节成为一年一度的盛事，包括男子和女子在内的冰上独木舟比赛成为一大景点。

如今，独木舟由玻璃纤维制成，使其更轻、更耐用。12 月至 2 月期间，许多技术精湛的冰上独木舟运动员在魁北克省各地参加从蒙特利尔到库德尔岛的圣劳伦斯河比赛。获胜不仅需要力量和耐力，还需要对天气、潮汐、海流和各种冰的深入了解。

冰上独木舟是在寒冷中寻找冒险的机会

现代魁北克冬季嘉年华的赛车手。

当我们继续在冰冻的圣劳伦斯河上游览时，每一次拉桨穿过河流，冰点以下的水都会轻轻地溅到我的脸上。在盖拉德的指导下，我们把车停在一大块冰上，他大喊：“停下来，停下来，停下来！他告诉我们可以下独木舟享受巧克力时间，并开始分发一杯热可可。

虽然感觉我们站在稳定的地面上，但实际上，我们栖息在一块随着河流漂流的冰上。我对冰冻水的不同形状、大小、透明度和配置感到惊讶。每一个都显得错综复杂而独特，就像一个漂浮的艺术画廊。有些有锋利的边缘，而另一些则光滑圆润。有些是纯白色的;其他的则晶莹剔透。从这个角度体验水域与在渡轮上从高处观看水域完全不同。它严酷、寒冷、疲惫——但也是如此宁静和美丽。

让冰上独木舟变得无障碍

作者在魁北克划冰上独木舟。

2019 年，Harvey 将他的热情转化为他的职业，创立了 Canot à Glace Expérience，与公众分享他对这项运动的热爱。“这是延续我家族遗产的绝佳方式，一次一个冬天，”哈维说。“这是与冬天联系并了解魁北克人民曾经如何生活的好方法。”

他是唯一一家为公众提供尝试沉浸式运动的机会的公司。“我们想进行一项激烈的活动，让它变得容易和有趣，”哈维说。冰上独木舟赛季只有大约三个月的时间，对于那些对这项运动充满热情的人来说似乎太短了。他想让越来越多的人热衷于在冬天出海。

“冰上划独木舟是一项非常时髦的活动，如果你不喜欢冬天，它会让你忘记你身处其中，”他说。“当你喜欢划冰上独木舟时，当冰开始融化时，你会感到难过。”

在结冰的河流上度过一段时间后，我们在 Canot à Glace 场地上的室外木制桑拿房中解冻，花了大约两个小时顺流而下四到六英里。从桑拿房里，我们可以看到我们作为一个团队成功征服的恶劣环境的壮丽景色。我的体验只持续了半天，尽管有一些套餐包括划冰独木舟以及使用附近的 Strøm Nordic 水疗中心。

我第一次划冰上独木舟是惊险、疲惫和鼓舞人心的。它提供了一种身临其境的体验，让我能够在许多其他人无法度过寒冷的地方拥抱冬天的美丽。虽然我喜欢冬天，但我仍然更喜欢在夏威夷温暖的海水中划船。但我现在对勇敢面对冰冷的海水所需的强烈奉献精神和勇气有了第一手资料，并且非常钦佩那些勇敢地面对冰冷的海水的人