左舷和右舷:邮轮上哪一侧是哪一侧?

你第一次乘坐邮轮时,可能会听到许多航海术语。其中两个你必须理解的术语是左舷和右舷。
你可能知道一个代表“左舷”,一个代表“右舷”,但知道哪个是右舷,哪个是左舷,会很有用。我作为船员和乘客参加过一百多次邮轮,但仍然会感到困惑,尤其是在我没坐过的船级上。
为什么邮轮使用左舷和右舷,而不是左右?
那么我们先回头看看,为什么邮轮使用左舷和右舷而不是左右,因为“左”和“右”是由个人及其站姿决定的。相比之下,船的左舷和右舷始终保持不变。
这非常重要,因为当你操作飞船时,你需要能够与周围的船员沟通,告诉他们船的各个部分,且没有任何含糊。这种左舷和右舷系统有助于避免混淆。
想想看。如果你在船上航行,遇到紧急情况,你不会想说“船员们,船的左侧着火了!”根据你的船员站在哪里以及他们面向的方向,他们可能会朝船的任一侧走去。不过,如果你说“船员们,船的右舷着火了!”他们会完全明白你的意思和该去哪里。

除了紧急情况,从船上紧急情况到潜在碰撞,左右两舷也是一般导航的重要术语,同时用于通过红绿导航灯识别水中其他船只,判断它们是朝你航行还是远离你(尤其是天气恶劣或夜间)。
它们在对接或以其他方式操控飞船到特定位置时也很有用。例如,当船长靠近浮标时,可以查看浮标的油漆或灯光以获取关键的方向信息。
红色通常表示“左舷”或“左舷”,绿色通常表示“右舷”或“右舷”。如果船长看到绿色浮标,说明船只应保持在浮标右侧。如果船长看到红色浮标,说明船只应保持在浮标左侧。
左舷和右舷这两个词是从哪里来的?

“左舷”和“右舷”这两个术语自航海早期以来就已使用了几个世纪,这两个词背后的语言历史也相当有趣。
在船只还没有舵驱动之前,人们用舵桨来操控船只。因为许多人是右撇子而非左撇子,因此用这些桨掌舵的人会坐在船的右侧。
“starboard”一词来源于两个古英语单词:“stéor”,意为“舵手”,以及“bord”,意为船的侧面。因此,“steorbord”变成了“starboard”,意为“船的舵侧”。
舵桨属于船的右舵侧,我们现在称之为“右舷”。因此,当船只停靠时,通常会在另一侧或左侧完成。这另一侧被称为“左舷”,因为这是船只装载的一侧。
然而,随着时间推移,这个词变得容易混淆,因为它听起来太像“右舷”。
因此,这个词被改为“港口”,因为船只在进港时会用到那一侧。船的另一侧是右侧。
另请阅读:什么是海里,为什么使用海里?
16至17世纪,随着英国人开始更多地航行贸易船,这些术语开始流行起来。这是航海员们在大海上相互指导的方式。
随着英国殖民现今美国和印度等国家,全球被英国殖民的国家的水手也开始使用这些术语。因此,它成为了全球范围内指代船体两侧的称呼方式。
自那时起,海事术语被国际组织规范化并统一。由于左舷和右舷已经被大量使用,这两个词成为全球官方使用的术语。
甚至用来指示左舷和右舷的颜色都有历史渊源!左舷的红色和右舷的绿色不是随便选的。
历史上,红灯比绿灯更容易获得(因为绿色玻璃供应有限,且红色玻璃相对普遍使用)。因此,红灯常被用来照亮港口和港口。因此,随着时间推移,红色开始被用来表示“港口”。
你怎么知道船的哪一侧在右舷,哪一侧在左舷?

那么,当你开始邮轮旅行时,你如何知道船的哪一侧是右舷,哪一侧是左舷?你只需看向飞船的前部(称为船头)。
当你面向船首时,右舷在右舷,左舷在左舷。
不确定你能不能记得这些?试试用一些记忆技巧或者助记法。
“left”和“port”这两个词都有四个字母,且都是单音节。这能帮助你记住左舷等于左舷——所以如果你面向船头,船的左舷在你的左侧。
其他与字母相关的技巧还包括数两个单词中的“r”数量。左舷为一个“r”,右舷为两个——因此,右舷等于“右”,因为它同样以字母“r”开头。
值得一读:邮轮左舷是什么颜色?
你也可以简单地按字母顺序思考这些术语。左排在右排,按字母顺序排列,左舷排在右舷之前。因此,左舷等于左舷,右舷等于右舷。
你也可以寻找船上的灯光和标识。如前所述,红色导航灯和标识通常用于指示船的左舷,而绿色灯光和标识则用于指示船的右舷。你也可以用另一个小记忆技巧来记住这一点。记住,波特酒是红色的,红色代表船的左舷。
如果实在不行,你也可以买些新奇物品帮你记住哪边是哪边——比如袜子!只要确保把它们放在正确的脚上,并且在参考它们之前一定要面向船头。
你的舱室是在船的左舷还是右舷重要吗?

除了避免潜在事故和碰撞外,了解游轮的左舷和右舷位置还能帮助你准确判断邮轮舱室的位置——虽然这对每一次邮轮都很重要,但对单程邮轮来说绝对重要。
虽然舱房和套房无论在船的哪个侧面基本相同,但布局和大小上,唯一不同的是视野。
在往返航行中,船只两侧通常在不同时间段都能获得良好的视野。不过,如果你是单程邮轮,可能会发现船的一侧能看到所有景色,而另一侧则一无所有。
例如,如果你沿着阿拉斯加海岸线北航,且是单程邮轮,你需要一个位于船右舷(右舷)面向海岸线的舱房。如果你是向南航行,情况正好相反。你会想在船的左舷(左舷)有一个舱房。
请注意,在这类邮轮上,选择船只某一侧的舱位通常会更贵,因为那里的视野最好。
除了欣赏海岸线的美景,你也可以选择船一侧的船舱,这样能看到更多日出或日落的景色。太阳总是从东方升起,在西方落下。
所以,如果你的船正向北航行,想欣赏壮丽的日出景色,你会希望在船的右侧或右舷有一个舱室。如果你想看日落景色,可以选择左舷舱室。
你怎么知道船舱在船的哪一侧?

但你怎么才能真正知道你打算预订的舱房在船的哪一侧呢?
有些船只使用奇数和偶数来表示船舱所在的哪一侧。如果有,偶数号舱室位于船的右舷,奇数号舱室则在船的左舷。
另请阅读:邮轮上有多少扇门?
我知道你可能还是会搞混,所以当你从电梯出来或下楼到舱甲板时,尽量注意船的前后,这有助于你分辨哪一侧是哪一侧。邮轮公司通常会有标识,告诉你它是右舷还是左舷,以及分组的舱位编号。
我最近参加了一艘P&O的Arvia邮轮,对我来说是新船,我确实有点困惑;我花了几天时间才真正熟悉它,回到11甲板的舱房时会自动查看左舷和右舷的指示牌。
我还经常会记住某个特定场所,比如香水店在左舷,标志船和船模在右舷。
邮轮出发前需要了解的其他重要航海术语
例如,“fore”(前)和“bow”(船首)都指的是船的前部,“forew”(船首)也是如此。“船尾”和“船尾”指的是船的后部。
船上的“驾驶舱”是所有导航和船长工作的地方(有时你还能参加幕后导览,带你去驾驶台,具体取决于你的邮轮公司!)。
虽然知道这点不那么重要,但如果你听到有人提到那个横梁,那就是飞船最宽点的宽度,也就是中间。吃水是船龙骨在水下的深度。说到这里,龙骨是船的底部中心(可以把它想象成脊柱)。
船的背风侧不同于左舷和右舷,是可以变化的。背风侧是指船在任何时刻都没有迎风的一侧。
